395px

Dos de nosotros

Granrodeo

Two Of Us

なんかいでんわしてもこえをきかせあっても
Nankai denwa shite mo koe o kika se atte mo
Wohとおくかんじるけど
Woh tooku kanjirukedo
ずっとはなれたままでこころのきょりまで
Zutto hanareta mama de kokoro no kyori made
Wohとおざけることない
Woh toozakeru koto nai

Only loveこのであいがうんめいじゃないとして
Only love kono deai ga unmei janai toshite
きせきのようなきずなだけはずっとわすれるわけないだろう
Kiseki no youna kizuna dake wa zutto wasureru wake nai darou

Two of usよぞらをこえて
Two of us yozora o koete
ほしにねがいをかけふたりをゆめのなかに
Hoshi ni negai o kake futari wo yume no naka ni
Callin' youどこまでとんでゆけばだきしめ
Callin' you doko made tonde yukeba dakishime
られるひそやかになやませて
Rareru hisoyaka ni nayama sete

いったいどれくらいのよるをないてきただろう
Ittai dore kurai no yoru o naite kitadarou
Wohかぞえてきただろう
Woh kazoete kitadarou
あいたいきもちのままでもとめるこどうに
Aitai kimochi no mama de motomeru kodou ni
Wohきづかせてほしい
Woh kizuka sete hoshii

I' m in loveいませかいがやみにすげかわるとして
I' m in love ima sekai ga yami ni suge kawaru toshite
うそみたいにきかれあったときがまばゆくてらすだろう
Uso mitai ni ki kare atta toki ga mabayuku terasudarou

Two of usよぞらをこえて
Two of us yozora o koete
ほしにねがいをかけふたりをゆめのなかに
Hoshi ni negai o kake futari wo yume no naka ni
Callin' youここにいるからあの日たしかめた
Callin' you koko ni iru kara ano hi tashikameta
おもいそのむねにしのばせて
Omoi sono mune ni shinoba sete

Dos de nosotros

Aunque hablemos por teléfono mil veces
Y nos escuchemos mutuamente
Siento que estamos lejos
Siempre separados en la distancia de nuestros corazones
Sin poder alejarnos

Solo amor, este encuentro no es un destino
Solo el vínculo milagroso nunca será olvidado

Dos de nosotros, cruzando el cielo nocturno
Haciendo deseos a las estrellas, ambos en un sueño
Llamándote, vuela a donde sea, abrázame
Silenciosamente preocupado

¿Cuántas noches hemos llorado juntos?
Contándolas una por una
Quiero que te des cuenta de mi latido
Mientras sigo deseando verte

Estoy enamorado, ahora el mundo parece cambiar a la oscuridad
El momento en que parecía que estábamos mintiendo brillantemente iluminará

Dos de nosotros, cruzando el cielo nocturno
Haciendo deseos a las estrellas, ambos en un sueño
Llamándote, estoy aquí, porque desde ese día confirmé
Mis sentimientos, déjalos escondidos en tu corazón

Escrita por: Masaaki Iizuka