Iko Iko
My spy boy saw you spy boy sittin' by the bi-yo
My spy boy told your spy boy, "I'm gonna set you flag on fi-yo."
I said, "Hey now," "Hey now,"
Aiko Aiko all day, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.
My grandma and your grandma were sitting by the fire
Said my grandma to your grandma, "Gonna get your tail on fire."
I said, "Hey now," "Hey now,"
Aiko Aiko all day, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.
Iko Iko
Mi chico espía vio a tu chico espía sentado junto al bi-yo
Mi chico espía le dijo a tu chico espía, 'Voy a prender tu bandera en fuego.'
Dije, 'Ey ahora', 'Ey ahora',
Aiko Aiko todo el día, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.
Mi abuela y tu abuela estaban sentadas junto al fuego
Mi abuela le dijo a tu abuela, 'Voy a prender tu cola en fuego.'
Dije, 'Ey ahora', 'Ey ahora',
Aiko Aiko todo el día, jockomo feeno na na nay, jockomo feena nay.
Escrita por: Carlos Santana / Gary Duncan