Dínamo
É como um dínamo
É tão vibrante
É como cores vivas,
Viva o vento vindo sempre a brilhar
Tudo é sempre tão igual
Com o seu cheiro ao natural
É só chegar pra animar
É só chegar pra animar
Se não pára de falar
Se não pára de viver
Mesmo com a miséria viva nas costas
Se não pára de sorrir
Vive sempre a gargalhar
E nem motivo ao menos tem
É como um dínamo
É só chegar pra animar
Dinheiro no bolso é sempre bom
E com sorriso no rosto é bem melhor
Faça chuva ou faça um som
Pode ser que eu seja assim
Correndo, gritando, pulando, sofrendo
É como um dínamo
É só chegar pra animar
Dínamo
Es como un dínamo
Tan vibrante
Son como colores vivos,
Viva el viento que siempre brilla
Todo siempre es tan igual
Con su aroma natural
Solo llega para animar
Solo llega para animar
Si no para de hablar
Si no para de vivir
Aunque la miseria viva en sus espaldas
Si no para de sonreír
Siempre riendo a carcajadas
Y ni siquiera tiene motivo
Es como un dínamo
Solo llega para animar
Dinero en el bolsillo siempre es bueno
Y con una sonrisa en el rostro es aún mejor
Ya sea lluvia o música
Puede ser que yo sea así
Corriendo, gritando, saltando, sufriendo
Es como un dínamo
Solo llega para animar