395px

Two Sides of the Song

Graveola e o Lixo Polifônico

Dois Lados da Canção

Quando eu ouço as canções
Que eu fiz pra você
O tempo vem dizer
O que o tempo deve ser
O espaço em que agora
O meu passo chegar
Vai dizer
Amanhã já é outro lugar

Eu juro que é melhor enfim
Eu juro vai ser melhor assim

Eu já não ligo mais para você
Hoje não canto
Não falo, não saio, não durmo bem
Os tênues fios que me ligam a você
Estão hoje em prantos
E no entanto arriscamos tanto
Nos envolver

Desligo você
Nus, deslizamos
Pra que te esquecer
Se o amor é tanto?
Existo em você
Por louco engano

Two Sides of the Song

When I hear the songs
That I made for you
Time comes to say
What time should be
The space where now
My step arrives
Will say
Tomorrow is already another place

I swear it's better in the end
I swear it will be better this way

I don't care about you anymore
Today I don't sing
I don't speak, I don't go out, I don't sleep well
The faint threads that connect me to you
Are in tears today
And yet we risk so much
To get involved

I disconnect you
Naked, we slide
To forget you
If love is so much?
I exist in you
By crazy mistake

Escrita por: Luiz Gabriel Lopes, Jose Luis Braga