395px

Pintando sobre el óxido

Graziano Romani

Painting Over Rust

In a wonderful chaos we have grown
and we tried to reap from the seeds we've sown
as our weary eyes lost the light of innocence
will we ever find our way home again
in the new world order of a world insane
time will come to bring another chance

These are the days of rolling dice
sortin' out who's to sacrifice when love is bleeding in the dust
these are the days of fire and ice
everyone's left to pay the price when love is bleeding in the dust
stop painting over rust, ooh quit painting over rust
ooh, painting over rust.

Brothers killing for colours, or in the name of god
future's looking crystal-clear as mud
gotta think twice and use our ears to hear
the rage of weapons, the sound of crying
sins, forgiveness and the lying
war ain't over on the last frontier

These are the days of guilt and shame
where dreams just die and slowly fade and love is bleeding in the dust
these are the days of bang and blame
where changes are needed to be made and love is bleeding in the dust
stop painting over rust, ooh no need painting over rust
ooh painting over rust...

These are the days of rolling dice
sortin' out who's to sacrifice when love lies wounded in the dust
these are the days of fire and ice
we're called upon to pay the price when love lies bleeding in the dust
stop painting over rust, ooh no more painting over rust
ooh quit painting over rust, ooh painting over rust
ooh painting over rust.

Pintando sobre el óxido

En un maravilloso caos hemos crecido
y tratamos de cosechar de las semillas que hemos sembrado
mientras nuestros cansados ojos perdían la luz de la inocencia
¿encontraremos alguna vez nuestro camino de regreso a casa?
en el nuevo orden mundial de un mundo insano
tiempo vendrá para dar otra oportunidad

Estos son los días de lanzar los dados
decidiendo quién sacrificar cuando el amor sangra en el polvo
estos son los días de fuego y hielo
todos quedan para pagar el precio cuando el amor sangra en el polvo
deja de pintar sobre el óxido, ooh deja de pintar sobre el óxido
ooh, pintando sobre el óxido.

Hermanos matando por colores, o en nombre de dios
el futuro se ve claro como el barro
tenemos que pensar dos veces y usar nuestros oídos para escuchar
la furia de las armas, el sonido del llanto
pecados, perdón y la mentira
la guerra no ha terminado en la última frontera

Estos son los días de culpa y vergüenza
donde los sueños simplemente mueren y se desvanecen lentamente y el amor sangra en el polvo
estos son los días de explosiones y culpas
donde se necesitan cambios y el amor sangra en el polvo
detén de pintar sobre el óxido, ooh no es necesario pintar sobre el óxido
ooh pintando sobre el óxido...

Estos son los días de lanzar los dados
decidiendo quién sacrificar cuando el amor yace herido en el polvo
estos son los días de fuego y hielo
somos llamados a pagar el precio cuando el amor yace sangrando en el polvo
detén de pintar sobre el óxido, ooh no más pintar sobre el óxido
ooh deja de pintar sobre el óxido, ooh pintando sobre el óxido
ooh pintando sobre el óxido.

Escrita por: