Dai Ao Senhor
Dai ao Senhor, a glória e o louvor,
por seu amor, que nos libertou,
adorai com júbilos e glória,
com o som de muitas águas
dai louvor.
Dai ao Senhor, a glória e o louvor,
por seu amor, que nos libertou,
adorai com júbilos e glória,
com o som de muitas águas
dai louvor, por seu amor.
Guia-me mansamente, as águas tranquilas,
refrigera a minha alma, ele é o Deus da vida
, ainda que no vale eu tenha que passar comigo estarás,
sua misericórdia me livrará
Deus todo poderoso, soberano e fiel,
honra e glória te pertencem Deus Emanuel,
ele ama a justiça, a bondade é o seu troféu,
ele é o Rei da glória, o vencedor.
Dai al Señor
Dad al Señor, la gloria y la alabanza,
por su amor, que nos liberó,
adorad con júbilo y gloria,
con el sonido de muchas aguas
dad alabanza.
Dad al Señor, la gloria y la alabanza,
por su amor, que nos liberó,
adorad con júbilo y gloria,
con el sonido de muchas aguas
dad alabanza, por su amor.
Guíame suavemente, por aguas tranquilas,
refresca mi alma, él es el Dios de la vida,
aunque pase por el valle, tú estarás conmigo,
su misericordia me librará.
Dios todopoderoso, soberano y fiel,
honor y gloria te pertenecen, Dios Emanuel,
el ama la justicia, la bondad es su trofeo,
el es el Rey de la gloria, el vencedor.