395px

Todo Bien

Great White

All Right

Grew up on promises
Tomorrow will be all right
Held on to my defenses
In fear of the night
Covered my worried head
As she turned out the light
And just as tomorrow comes
Again comes the night
The only comfort I received
All you can do is let it be
It's gonna be all right, uh-huh?
We'll make it through the night
It's gonna be all right

Took on an education
I learnt to compete
It don't take no qualification
To sleep in the street
There's not much humanity
In this kind of race
How civil is competition
A foot on a face?
And at the time I still believed
A little more juice, I'll be free
It's gonna be all right, uh-huh?
It's gonna be all right, uh-huh?
We'll make it through the night
It's gonna be all right

Now as I take your hand
Show you the stars
Try to explain to you
Who we are
With so little expectation
In this manner of life
All of the complications
The fear in the night
Will you be able to believe
There will be love eventually
It's gonna be all right, uh-huh?
We'll make it through the night
It's gonna be all right

Todo Bien

Crecí con promesas
Mañana estará todo bien
Me aferré a mis defensas
Por miedo a la noche
Cubrí mi cabeza preocupada
Mientras ella apagaba la luz
Y justo cuando llega el mañana
De nuevo llega la noche
La única comodidad que recibí
Todo lo que puedes hacer es dejarlo ser
Va a estar todo bien, ¿verdad?
Pasaremos la noche
Va a estar todo bien

Tomé una educación
Aprendí a competir
No se necesita ninguna calificación
Para dormir en la calle
No hay mucha humanidad
En este tipo de carrera
¿Qué tan civilizada es la competencia?
¿Un pie en la cara?
Y en ese momento aún creía
Un poco más de energía, seré libre
Va a estar todo bien, ¿verdad?
Va a estar todo bien, ¿verdad?
Pasaremos la noche
Va a estar todo bien

Ahora tomo tu mano
Te muestro las estrellas
Intento explicarte
Quiénes somos
Con tan pocas expectativas
En esta forma de vida
Todas las complicaciones
El miedo en la noche
¿Podrás creer
Que eventualmente habrá amor?
Va a estar todo bien, ¿verdad?
Pasaremos la noche
Va a estar todo bien

Escrita por: Alan Niven / Michael Lardie