Lazy
I know she's strapin on her violin face
Playin the strings with her bow in hand
I wonder how she's gonna move her pieces
When the king wants to checkmate with the queen
It's all lazy when the opera sings
angels dance
And a vampire comes out a day break and sinks his
Teeth and traps his game
And I know it minds me
When she swim away
Do you love her
And it's the wind that blows her sail
Away from me
I know she's lying on the patio
Reading the Book of Indecisions and Renaissance
I figure she's on amphetamines
And when + & love=minus
It's all lazy when the opera sings
angels dance
And a vampire comes out a day break and sinks his
Teeth and traps his game
And I know it minds me
When she swim away
Do you love her
And it's the wind that blows her sail
Away from me
I pray that I can pull the screw out of your head
Nothing in the world wants to get away
Do you love her?
I love her
Lui
Ik weet dat ze haar viool gezicht opzet
De snaren bespeelt met haar strijkstok in de hand
Ik vraag me af hoe ze haar stukken gaat verplaatsen
Als de koning wil schaakmat met de koningin
Het is allemaal lui als de opera zingt
Engelen dansen
En een vampier komt uit de dageraad en steekt zijn
Tanden in en vangt zijn spel
En ik weet dat het me raakt
Als ze wegzwemt
Hou je van haar?
En het is de wind die haar zeil
Van mij wegblies
Ik weet dat ze op het terras ligt
De Boek van Onbeslissingen en Renaissance leest
Ik denk dat ze op amfetaminen is
En wanneer + & liefde=minus
Het is allemaal lui als de opera zingt
Engelen dansen
En een vampier komt uit de dageraad en steekt zijn
Tanden in en vangt zijn spel
En ik weet dat het me raakt
Als ze wegzwemt
Hou je van haar?
En het is de wind die haar zeil
Van mij wegblies
Ik bid dat ik de schroef uit je hoofd kan trekken
Niets in de wereld wil ontsnappen
Hou je van haar?
Ik hou van haar