Scattered
Well, I've got some scattered pictures lyin' on my bedroom floor
Reminds me of the times we've shared
Makes me wish that you were here, 'cause
Now it seems I've forgotten my purpose in this life
Well, all the songs have been erased
Guess I've learned from my mistakes, well
Open the past and present now, and we are there
Story to tell, and I am listening
Open the past and present and the future too
It's all I've got, and I'm givin' it to you
Well, loose ends tied in knots leavin' a lump down in my throat
Well, gaggin' on a souvenir
Live to fill another year
We'll drag it on and on until my skin is ripped to shreds
Well, leavin' myself open wide
Livin' out a sacrifice, well
Open the past and present now, and we are there
Story to tell, and I am listening
Open the past and present and the future too
It's all I've got, and I'm givin' it to you
If you got no one
And I got no place to go
Would it be alright?
Could it be alright?
Well, I've got some scattered pictures lyin' on my bedroom floor
Reminds me of the times we've shared
Makes me wish that you were here, 'cause
Now it seems I've forgotten my purpose in this life
Well, all the songs have been erased
Guess I've learned from my mistakes, well
Open the past and present now, and we are there
Story to tell, and I am listening
Open the past and present and the future too
It's all I've got, and I'm givin' it to you
It's all I've got, and I'm givin' it to you
Verspreid
Nou, ik heb wat verspreide foto's liggen op mijn slaapkamervloer
Herinnert me aan de tijden die we gedeeld hebben
Maakt dat ik wens dat je hier was, want
Nu lijkt het alsof ik mijn doel in dit leven ben vergeten
Nou, alle nummers zijn gewist
Ik denk dat ik heb geleerd van mijn fouten, nou
Open het verleden en het heden nu, en wij zijn daar
Verhaal om te vertellen, en ik luister
Open het verleden en het heden en de toekomst ook
Het is alles wat ik heb, en ik geef het aan jou
Nou, losse eindjes in knopen die een brok in mijn keel achterlaten
Nou, kokhalzend op een souvenir
Leef om een ander jaar te vullen
We slepen het voort en voort totdat mijn huid aan flarden is
Nou, laat ik mezelf wijd open
Leef een opoffering, nou
Open het verleden en het heden nu, en wij zijn daar
Verhaal om te vertellen, en ik luister
Open het verleden en het heden en de toekomst ook
Het is alles wat ik heb, en ik geef het aan jou
Als je niemand hebt
En ik heb geen plek om naartoe te gaan
Zou het goed zijn?
Zou het goed kunnen zijn?
Nou, ik heb wat verspreide foto's liggen op mijn slaapkamervloer
Herinnert me aan de tijden die we gedeeld hebben
Maakt dat ik wens dat je hier was, want
Nu lijkt het alsof ik mijn doel in dit leven ben vergeten
Nou, alle nummers zijn gewist
Ik denk dat ik heb geleerd van mijn fouten, nou
Open het verleden en het heden nu, en wij zijn daar
Verhaal om te vertellen, en ik luister
Open het verleden en het heden en de toekomst ook
Het is alles wat ik heb, en ik geef het aan jou
Het is alles wat ik heb, en ik geef het aan jou
Escrita por: Billie Joe Armstrong / Green Day