395px

Ode à la Mort

Green Penumbra

Ode To Death

As beautiful as this forest
As the flowers begin to flourish
Is my body under the tempest
Lying hurt, I perish

With all the red lines, bloodstained
Cutting my skin
The blood flows until is drained
Once and for all

Me and the winter are no more
When the spring comes, my life fades
I'm pale among the colors of the woods
A contrast to it's shades

My corpse lying in the leaves
Brings harmony to the environment
And everyone sees how beautiful
My final moment was

Ode à la Mort

Aussi beau que cette forêt
Alors que les fleurs commencent à s'épanouir
Mon corps sous la tempête
Gisant blessé, je péris

Avec toutes ces lignes rouges, ensanglantées
Coupant ma peau
Le sang coule jusqu'à ce qu'il soit vidé
Une bonne fois pour toutes

Moi et l'hiver ne sommes plus
Quand le printemps arrive, ma vie s'éteint
Je suis pâle parmi les couleurs des bois
Un contraste avec ses nuances

Mon corps gisant dans les feuilles
Apporte l'harmonie à l'environnement
Et tout le monde voit à quel point c'était beau
Mon dernier moment était.

Escrita por: Kelkum