Let's Do It
Let's Do It
(Cole Porter)
When the little bluebird
Who has never said a word
Starts to sing Spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding dong Ding dong
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune to the moon up above
It is nature that is all
Simply telling us to fall in love
And that's why birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love
Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish do it
Let's do it, let's fall in love
I've heard that lizards and frogs do it
Layin' on a rock
They say that roosters do it
With a doodle and cock
Some Argentines, without means do it
I hear even Boston beans do it
Let's do it, let's fall in love
When the little bluebird
Who has never said a word
starts to sing Spring spring spring
When the little bluebell
At the bottom of the dell
Starts to ring Ding ding ding
When the little blue clerk
In the middle of his work
Starts a tune
The most refined lady bugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs they do it
What's the use of moth balls
The chimpanzees in the zoos do it,
Some courageous kangaroos do it
Let's do it, let's fall in love
I'm sure sometimes on the sly you do it
Maybe even you and I might do it
Let's do it, let's fall in love
Hagámoslo
Hagámoslo
(Cole Porter)
Cuando el pequeño pájaro azul
Que nunca ha dicho una palabra
Comienza a cantar la primavera
Cuando la pequeña campanilla azul
En el fondo del valle
Comienza a sonar Ding dong Ding dong
Cuando el pequeño empleado azul
En medio de su trabajo
Comienza una melodía hacia la luna arriba
Es la naturaleza que simplemente nos dice que nos enamoremos
Y es por eso que los pájaros lo hacen, las abejas lo hacen
Incluso las pulgas educadas lo hacen
Hagámoslo, enamorémonos
Las almejas frías de Cape Cod, en contra de su voluntad, lo hacen
Incluso las medusas perezosas lo hacen
Hagámoslo, enamorémonos
He escuchado que los lagartos y las ranas lo hacen
Acostados en una roca
Dicen que los gallos lo hacen
Con un cacareo y un canto
Algunos argentinos, sin recursos lo hacen
Escucho que incluso los frijoles de Boston lo hacen
Hagámoslo, enamorémonos
Cuando el pequeño pájaro azul
Que nunca ha dicho una palabra
comienza a cantar Primavera primavera primavera
Cuando la pequeña campanilla azul
En el fondo del valle
Comienza a sonar Ding ding ding
Cuando el pequeño empleado azul
En medio de su trabajo
Comienza una melodía
Las mariquitas más refinadas lo hacen
Cuando un caballero llama
Las polillas en tus alfombras lo hacen
¿Para qué sirven las bolas de naftalina?
Los chimpancés en los zoológicos lo hacen,
Algunos valientes canguros lo hacen
Hagámoslo, enamorémonos
Estoy seguro de que a veces en secreto lo haces
Tal vez incluso tú y yo podríamos hacerlo
Hagámoslo, enamorémonos