395px

Cesar

Greg Graffin

Cease

Blacktop pavement cover me
Like a chemical reaction or a steamroller spreading randomly
There's a distant buzz and low frequency
It tickles my ear, rumbles under my feet
And it shakes the leaves off of every tree
Violently

What pretension, everlasting peace
Everything must cease

Institution on the hill
Like a beacon in the mind of an ancestor to unite a peoples' will
There's a shadowed stain on the west facade
It has spread like decay to enshroud the fraud
And the descendants find it oh so odd
Oh so odd

What pretension, everlasting peace
Everything must cease

Grave memorial, hewn white stone
Like the comforting caress of a mother or a friend you've always known
It evokes such pain and significance
What was once is reduced to rememberance
And the generations pass without recompense

What pretension, everlasting peace
Everything must cease

Cesar

El pavimento negro me cubre
Como una reacción química o un rodillo compresor esparciéndose al azar
Hay un zumbido distante y de baja frecuencia
Me hace cosquillas en el oído, retumba bajo mis pies
Y sacude las hojas de cada árbol
Violentamente

Qué pretensión, paz eterna
Todo debe cesar

Institución en la colina
Como un faro en la mente de un ancestro para unir la voluntad de un pueblo
Hay una mancha sombría en la fachada oeste
Se ha extendido como la decadencia para envolver el fraude
Y los descendientes lo encuentran tan extraño
Tan extraño

Qué pretensión, paz eterna
Todo debe cesar

Memorial grave, piedra blanca labrada
Como la caricia reconfortante de una madre o un amigo que siempre has conocido
Evoca tanto dolor y significado
Lo que una vez fue se reduce a un recuerdo
Y las generaciones pasan sin recompensa

Qué pretensión, paz eterna
Todo debe cesar

Escrita por: Greg Graffin