The Apartments
7 stories down from where she lives
Below the floor and past the voice
That says that things are his
Through carpets, talking, paint layered on the walls
And eyes that roll like dice
When she walks past them in the hall
Outside her window
The sun spins with the red of summertime
And time moves so slow when she's stuck inside
There was a night last week
She saw stars from her room
Over the building next door
With the hydro line tower on the roof
She thought about airplanes
And satellites orbiting low
While aspirins and drawn curtains
Avoid the urge to go away
From where the old couple out across the street
Dancing like actors in their open windows
For all the world to see
Shuffling like papers for all the world to read
"can't you see my dear?
There's someone in that window over there..."
Los Apartamentos
7 pisos abajo de donde ella vive
Bajo el suelo y más allá de la voz
Que dice que las cosas son suyas
A través de alfombras, conversaciones, pintura en las paredes
Y ojos que ruedan como dados
Cuando ella pasa junto a ellos en el pasillo
Fuera de su ventana
El sol gira con el rojo del verano
Y el tiempo se mueve tan lento cuando ella está atrapada adentro
Hubo una noche la semana pasada
Ella vio estrellas desde su habitación
Sobre el edificio de al lado
Con la torre de líneas eléctricas en el techo
Pensó en aviones
Y satélites orbitando bajo
Mientras aspirinas y cortinas cerradas
Evitan la urgencia de irse
Desde donde la pareja mayor al otro lado de la calle
Baila como actores en sus ventanas abiertas
Para que todo el mundo vea
Barajando como papeles para que todo el mundo lea
Escrita por: Greg MacPherson