Giovane Esploratore Tobia
Giovane esploratore Tobia,
quindici anni a Settembre,
pressapoco un bambino.
Scrive il suo nome nella grotta del bue marino,
con la sua strana calligrafia,
giovane esploratore Tobia.
Giovane esploratore Tobia,
nato da un padre d'acciaio
e da una madre distratta.
Alle spalle un'infanzia igienicamente perfetta,
morbillo, tristezza e nessun'altra malattia,
giovane esploratore Tobia.
Giovane esploratore Tobia,
parte per la gita scolastica
e non sa che fare.
Gira la testa e vede un vagone bruciare,
tira l'allarme e salva la ferrovia,
giovane esploratore Tobia.
Joven Explorador Tobías
Joven explorador Tobías,
quince años en septiembre,
aproximadamente un niño.
Escribe su nombre en la cueva del buey marino,
con su extraña caligrafía,
joven explorador Tobías.
Joven explorador Tobías,
nacido de un padre de acero
y una madre distraída.
A sus espaldas una infancia higiénicamente perfecta,
sarampión, tristeza y ninguna otra enfermedad,
joven explorador Tobías.
Joven explorador Tobías,
parte en el viaje escolar
y no sabe qué hacer.
Voltea la cabeza y ve un vagón arder,
tira la alarma y salva la vía férrea,
joven explorador Tobías.