395px

Un Deseo

Grendel

One Desire

Underneath there's only one desire.
It is this one thing that keeps me going on.
Long ago the value was discovered.
I wonder if I'm worth of possessing it.

One desire feeds the fire in my heart. Nou can't depart. No, no, no.

Deep inside I feel that I can do this.
Waiting for a chance to prove myself to you.
Thousand times you've tried to pull me under.
You fail again and this was the last time you tried.

Everything else is worthless compared to this.
There is nothing... Nothing that could compete with it.

Un Deseo

Debajo solo hay un deseo.
Es esta única cosa la que me mantiene en marcha.
Hace mucho tiempo se descubrió su valor.
Me pregunto si soy digno de poseerlo.

Un deseo alimenta el fuego en mi corazón. No puedes separarte. No, no, no.

En lo más profundo siento que puedo hacer esto.
Esperando una oportunidad para demostrarte.
Mil veces has intentado hundirme.
Fallas de nuevo y esta fue la última vez que lo intentaste.

Todo lo demás es insignificante en comparación con esto.
No hay nada... Nada que pueda competir con ello.

Escrita por: