Samba Enredo 1999 - No Passo do Compasso... A Estácio no Sapatinho!
Vou delirar
Curtindo a minha Estácio de Sá (delirar)
No compasso desse passo eu vou que vou
Dançar no sapatinho meu amor
Surge... um ser iluminado
Abrindo o meu caminho que alegria
Vem fazer feliz
Meu povo quer cantar, sambar
(Olha a Estácio de Sá!)
Brilhar, dizer no pé
Com o pisante que vier
Nem que suba nas tamancas
Vou brincar o carnaval
Sem salto alto, no maior astral
Veio... evoluindo passo a passo
De couro, sola e cadarço
Até a era industrial
Tem a plataforma, o botinão
Coturno e cromo alemão
E o sapatinho de cristal
Se apertar então eu calço um chinelo
Ou aquele tênis velho
E dou um bico na tristeza
Que beleza... vamos nessa meu leão
Sapatilha, sapatão
Pisa forte nesse chão
A mão no couro faz bum
Estácio ziriguidum
Meu samba é "Franca" paixão que dá no pé
Vem ver o céu clarear
Pra ser feliz e sonhar
Vem brincar
Samba Enredo 1999 - ¡En el Paso del Compás... Estácio a Paso Lento!
Voy a enloquecer
Gozando mi Estácio de Sá (enloquecer)
En el compás de este paso, voy que voy
Bailar en puntitas de pie, mi amor
Aparece... un ser iluminado
Abriendo mi camino, qué alegría
Ven a hacer feliz
Mi gente quiere cantar, sambar
(¡Mira a Estácio de Sá!)
Brillar, decir en el pie
Con el calzado que venga
Aunque suba en zuecos
Voy a jugar el carnaval
Sin tacones altos, en el mejor ambiente
Vino... evolucionando paso a paso
De cuero, suela y cordones
Hasta la era industrial
Tiene la plataforma, la bota grande
Borceguí y cromo alemán
Y el zapatito de cristal
Si aprieta, entonces me pongo una sandalia
O aquel viejo tenis
Y le doy una patada a la tristeza
¡Qué belleza... vamos allá mi león!
Zapatilla, zapatazo
Pisa fuerte en este suelo
La mano en el cuero hace bum
Estácio ziriguidum
Mi samba es