Samba Enredo 1974 - Rio em Festa, Tradição e Folclore
Todo dia é dia de festa no Rio
De janeiro a janeiro
O carioca comemora o ano inteiro
Suas festas tradicionais
Seus costumes, suas danças e seus rituais
Veio a colonização
E com ela, a evolução
Do folclore da cidade de São Sebastião
Tem reisado, tem congada
E as lapinhas para visitar
Festa da Penha
Propagação da musicalidade popular
O carnaval (o carnaval)
Eis aí o Zé Pereira
Luxuosas fantasias
Blocos, escolas de samba
A ordem do rei, é cair na folia
Samba, sinhá
Samba, sinhô (bis)
Se tem festa no terreiro
Nesta festa eu também vou
Samba Enredo 1974 - Río en Fiesta, Tradición y Folclore
Cada día es día de fiesta en Río
De enero a enero
El carioca celebra todo el año
Sus fiestas tradicionales
Sus costumbres, sus bailes y sus rituales
Llegó la colonización
Y con ella, la evolución
Del folclore de la ciudad de São Sebastião
Tiene reisado, tiene congada
Y las lapinhas para visitar
Fiesta de la Penha
Propagación de la musicalidad popular
El carnaval (el carnaval)
Ahí está Zé Pereira
Lujosas fantasías
Bloques, escuelas de samba
La orden del rey, es lanzarse a la fiesta
Samba, señora
Samba, señor
Si hay fiesta en el patio
En esta fiesta yo también voy