1989 - Rio, Samba e Carnaval

Meu Rio encanta
Hoje eu vou lhe cantar
Oh! Linda cidade
Igual a você não há
A beleza das montanhas e das matas
E o azul do mar, sol irradiante
Mulatas a bronzear
A tarde no Maraca é goool
A galera a vibrar
As noites cariocas têm
Samba pra você sambar
Magias de apaixonar
É carnaval... Alegria vai contagiar
Pierrôs e colombinas
Confetes e serpentinas
Nesta festa popular
Não dá pra esquecer, Zé Pereira
Que com seu bumbo (bis)
Começou a brincadeira
O Rio amanheceu cantando
A Cidade é Imperial (bis)
A Tijuca canta
Rio, samba e carnaval

1989 - Río, Samba y Carnaval

Mi río encanta
Hoy voy a cantarte
¡Oh! - ¡Oh! Hermosa ciudad
Como tú no hay
La belleza de las montañas y el bosque
Y el azul del mar, irradiando sol
Mulatón marrón
La tarde en Maraca es goool
La multitud está vibrando
Las noches cariocas tienen
Samba para ti a sambar
Hechizos de enamorarse
Es carnaval... La alegría infectará
Pierros y colombinas
Confeti y serpentinas
En esta popular fiesta
No puedes olvidar, Zé Pereira
Que con su tambor (bis)
La broma está en
El río amaneció cantando
La ciudad es imperial (bis)
Tijuca canta
Río, samba y carnaval

Composição: Ailton Negão / Thibú