Esquenta
Verde, branco e preto são as cores
Que revelam a nossa identidade
Salve a nossa bateria
Salve a mocidade!
Agora não tem jeito
O amor invade o peito
Difícil conter a emoção
Ecoa um grito da garganta
É a mocidade
Que a galera levanta
Não quero ver ninguém ficar de fora
O samba vai até o romper da aurora
A saudade aperta o coração da gente
Quando ela vai embora se confirma
Não, não existe mais quente!
Calienta
Verde, blanco y negro son los colores
Que revelan nuestra identidad
¡Salve nuestra batería!
¡Salve la juventud!
Ahora no hay vuelta atrás
El amor invade el pecho
Difícil contener la emoción
Resuena un grito desde la garganta
Es la juventud
Que la gente levanta
No quiero ver a nadie quedarse afuera
El samba va hasta el amanecer
La nostalgia aprieta el corazón de la gente
Cuando ella se va confirma
¡No, no hay nada más caliente!