The Truth Untold (En Español)
Me siento tan sola, en un jardín que florece
Lleno de espinas, uh
Mi mundo en un castillo se desvaneció
Dime cual es tu nombre, de que es lo que huyes
Oh puedes decirme, uh, te descubrí escondido
En este jardín
Y yo se que es verdad, tu calidez cerca de mi
La flor azul que recibí, tu mano quiero estar (ah)
Es mi destino
Sonríeme, miénteme, quiero confiar en mi
Pero no puedo ir hacia ti, no se tu nombre
Solo dime por favor, sabes no podre
Enséñame, entrégame, no puedo mostrarte
Que tan débil soy, mi verdadero rostro
Cubriré por ti, y aun te amo, ah
En un jardín desolado, caminando encontrado
La flor que me recuerda, a ti uh, quiero mostrar
Mi rostro y dártela por fin
Pero se que nunca, podría hacerlo en realidad
Yo solo me quiero ocultar, no hay belleza más
Tengo miedo
Cansada estoy, de ser quien soy, mi miedo
A perderte es mas grande que yo, me
Pregunto si un día en ti me mostrare eh
¿Y que puedo hacer? En un jardín mi mundo vi
Como hacer florecer la flor que me recuerda a ti
Sigo viviendo como solía hacerlo
Y aun te amo ah, y aun te amo ah oh
Quizá después, me atreveré, no mentiré
Si tan solo hubiera tenido el valor
Para decir de frente lo que siento oh
Seria destino uh oh, solo recuerdo en
Mi pensamiento, mi corazón nunca te podre
Olvidar, mi verdadero rostro cubriré por ti
Y aun te amo oh, y aun te amo uh
Y aun te amo ah, y aun te amo
The Truth Untold (In Spanish)
I feel so lonely, in a blooming garden
Full of thorns, uh
My world in a castle faded away
Tell me what your name is, what are you running from
Oh you can tell me, uh, I found you hidden
In this garden
And I know it's true, your warmth close to me
The blue flower I received, I want to be in your hand (ah)
It's my destiny
Smile at me, lie to me, I want to trust in myself
But I can't go towards you, I don't know your name
Just please tell me, you know I won't be able to
Show me, give me, I can't show you
How weak I am, my true face
I'll cover it for you, and I still love you, ah
In a desolate garden, walking I found
The flower that reminds me of you, uh, I want to show
My face and finally give it to you
But I know that I could never actually do it
I just want to hide, there's no more beauty
I'm scared
I'm tired, of being who I am, my fear
Of losing you is greater than me, I
Wonder if one day I'll show myself to you eh
And what can I do? In a garden I saw my world
How to make the flower that reminds me of you bloom
I keep living as I used to do
And I still love you ah, and I still love you ah oh
Maybe later, I'll dare, I won't lie
If only I had had the courage
To say upfront what I feel oh
It would be destiny uh oh, I only remember in
My thoughts, I'll never be able to forget you in my heart
I'll cover my true face for you
And I still love you oh, and I still love you uh
And I still love you ah, and I still love you
Escrita por: Bangtan Boys Bts / BTS