Right Now
Nobody ever asks and really wants to know.
They claim your coat before the last note of the show.
And if there was a time I needed you so,
It's right now.
Nobody's buyin' what I'm sellin' anymore.
They shuffle past me when I'm passed out on the floor.
And now I see all the things you said before
Were right now.
The ceiling's turnin' and my lips are set to burn
Right to the bottom of the glass I'm starin' through.
It feels like I'm dancing out of time and under water
It's so dark, but there's a pinhole made of you.
So I'll keep looking up
Till things start looking up
Right now.
And if there was a time that I needed you so,
And now I see all the things you said before
Were right now.
Ahora Mismo
Nadie nunca pregunta y realmente quiere saber.
Reclaman tu abrigo antes de que suene la última nota del espectáculo.
Y si hubo un momento en que te necesitaba tanto,
Es ahora mismo.
Nadie está comprando lo que estoy vendiendo ya.
Me pasan por encima cuando estoy desmayado en el piso.
Y ahora veo que todas las cosas que dijiste antes
Eran ahora mismo.
El techo gira y mis labios están listos para arder
Hasta el fondo del vaso en el que estoy mirando fijamente.
Se siente como si estuviera bailando fuera de tiempo y bajo el agua
Está tan oscuro, pero hay un pequeño agujero hecho por ti.
Así que seguiré mirando hacia arriba
Hasta que las cosas empiecen a verse mejor
Ahora mismo.
Y si hubo un momento en que te necesitaba tanto,
Y ahora veo que todas las cosas que dijiste antes
Eran ahora mismo.
Escrita por: Grey DeLisle / Marvin Etzioni