395px

Corazón Desnudo

Patty Griffin

Buck Naked Heart

It must seem like a million miles away
But that don't mean it is
I sat and I thought, and I thought, of the things I could say
And I just came up with this

'Cause honesty is hard to handle
Truth is harder than hell
Is it love or flies to a candle
As years go by it's hard to tell
As years go by it's hard to tell

You're actin' like it's nothing, baby
But I don't think I can play that part
When you have looked straight in the eyes
Of my buck naked heart

We were sometimes light so bright it hurt your eyes
And everything, to the touch, feels burned and raw
But folding back into the arms of a lie
Can never change, no never change, those things we saw

I can hardly stand to see you
You're so careful what you say
Do you think you're the only one
Who ever gave something away

You're actin' like it's nothing, baby
But I don't think I can play that part
When you have looked straight in the eyes
Of my buck naked heart

'Cause honesty is hard to handle
Truth is harder than hell
Is it love or flies to a candle
As years go by it's hard to tell
As years go by it's hard to tell
Years go by, hard to tell, hard to tell

You're actin' like it's nothing, baby
But I don't think I can play that part
When you have looked straight in the eyes
Of my buck naked heart

Corazón Desnudo

Debe parecer como a un millón de millas de distancia
Pero eso no significa que lo sea
Me senté y pensé, y pensé, en las cosas que podría decir
Y solo se me ocurrió esto

Porque la honestidad es difícil de manejar
La verdad es más dura que el infierno
¿Es amor o moscas a una vela?
Con el paso de los años es difícil de decir
Con el paso de los años es difícil de decir

Actúas como si no fuera nada, nena
Pero no creo que pueda interpretar ese papel
Cuando has mirado directo a los ojos
De mi corazón desnudo

A veces éramos tan brillantes que lastimaba tus ojos
Y todo, al tacto, se sentía quemado y crudo
Pero regresar a los brazos de una mentira
Nunca puede cambiar, nunca cambiará, esas cosas que vimos

Apenas puedo soportar verte
Eres tan cuidadosa con lo que dices
¿Crees que eres la única
Que ha entregado algo?

Actúas como si no fuera nada, nena
Pero no creo que pueda interpretar ese papel
Cuando has mirado directo a los ojos
De mi corazón desnudo

Porque la honestidad es difícil de manejar
La verdad es más dura que el infierno
¿Es amor o moscas a una vela?
Con el paso de los años es difícil de decir
Con el paso de los años es difícil de decir
Los años pasan, difícil de decir, difícil de decir

Actúas como si no fuera nada, nena
Pero no creo que pueda interpretar ese papel
Cuando has mirado directo a los ojos
De mi corazón desnudo

Escrita por: