395px

El Último Día

Grimskunk

Le Dernier Jour

Et si c'était le dernier jour
Et ces paroles les dernières flammes
Tomberaient-elles dans l'oreille des sourds
Mortes sans l'espérance de l'âme
Le vent se lève le feu s'éteint
La chaleur s'échappe sans gardien
Réunis les os brûlés
Et toutes les visions calcinées

Et l'ouragan prend tout
Dans l'son de sa virile chanson
La foudre m'éclaire d'éclair partout
Dans l'ombre révélant le démon
Soumis aux volontés de la nuit
L'orage donne en moi son esprit
Sauvage danse folle de la vie
Brûle sans contrôle aux rythmes infinis.

Un hommage à la vie
Roi mage à la vie
Té juste à veille
De t'en aller
Tout juste avant de décâlisser
Faire ton voyage
Pense donc à toé
Tout haut d'ein nuages
J'ai mon ami à moé

El Último Día

Y si fuera el último día
Y estas palabras las últimas llamas
¿Caerían en oídos sordos?
Muertas sin la esperanza del alma
El viento se levanta, el fuego se apaga
El calor se escapa sin guardián
Reúne los huesos quemados
Y todas las visiones calcinadas

Y el huracán lo arrasa todo
En el sonido de su viril canción
El rayo me ilumina por todas partes
En la sombra revelando al demonio
Sometido a los deseos de la noche
La tormenta da en mí su espíritu
Salvaje danza loca de la vida
Quema sin control en ritmos infinitos.

Un homenaje a la vida
Rey mago de la vida
Justo antes de irte
Justo antes de desaparecer
Hacer tu viaje
Piensa en ti
En voz alta desde las nubes
Tengo a mi amigo conmigo

Escrita por: