Malta
E se você quer fazer parte da Malta
Tem que beber esse copo até o fim
E vai acima, e vai abaixo, e vai ao centro
E bota abaixo, bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo! Até o fim!
Cada amigo sentado nessa mesa
Tem que beber esse copo até o fim
Essa é a homenagem que fizemos aos Granjolas
E aos amigos que sempre estão aqui
E se você quer fazer parte da Malta
Tem que beber esse copo até o fim
E vai acima, e vai abaixo, e vai ao centro
E bota abaixo, bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo! Até o fim!
Esse é o brinde aos momentos de vitória
E a amizade que sempre bate forte
No coração dos amigos verdadeiros
Não há distância, nem bandeira que abale
E se você quer fazer parte da Malta
Tem que beber esse copo até o fim
Com cerveja, com cachaça ou com água
O importante é...
E se você quer fazer parte da Malta
Tem que beber esse copo até o fim
E vai acima, e vai abaixo, e vai ao centro
E bota abaixo, bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo, bota abaixo!
E bota abaixo! Até o fim!
Malta
Und wenn du Teil der Malta sein willst
Musst du dieses Glas bis zum Ende leeren
Und hoch, und runter, und zur Mitte
Und runter, runter, runter!
Und runter, runter!
Und runter! Bis zum Ende!
Jeder Freund, der an diesem Tisch sitzt
Muss dieses Glas bis zum Ende leeren
Das ist die Hommage, die wir den Granjolas gemacht haben
Und den Freunden, die immer hier sind
Und wenn du Teil der Malta sein willst
Musst du dieses Glas bis zum Ende leeren
Und hoch, und runter, und zur Mitte
Und runter, runter, runter!
Und runter, runter!
Und runter! Bis zum Ende!
Das ist der Trinkspruch auf die Momente des Sieges
Und die Freundschaft, die immer stark schlägt
Im Herzen wahrer Freunde
Gibt es keine Distanz, kein Banner, das wankt
Und wenn du Teil der Malta sein willst
Musst du dieses Glas bis zum Ende leeren
Mit Bier, mit Schnaps oder mit Wasser
Das Wichtigste ist...
Und wenn du Teil der Malta sein willst
Musst du dieses Glas bis zum Ende leeren
Und hoch, und runter, und zur Mitte
Und runter, runter, runter!
Und runter, runter!
Und runter! Bis zum Ende!