Afscheid (De slag bij Poperinge)
Ik spring toch rap van de toren
Dan is het zo gedaan
Dan hoef ik niet meer te horen
Wat ik niet wil verstaan
Dan hoef ik niet meer te kijken
Naar wat me lachen doet
Ik spring toch rap van de toren
Daarna voel ik me goed
Wah, geen zachte pastich
Bekakt en zo begripvol in hun blik
...
(onverstaanbaar geschreeuw ;-)
Ik spring toch rap van de toren
Dan is het zo gedaan
Dan hoef ik niet meer te horen
Wat ik niet wil verstaan
Wij willen deze wereld niet
We moeten dit varkensvoer niet langer vreten
Wij willen deze wereld niet
Ik spring toch rap van de toren
Dan is het vlug gedaan
Dan hoef ik niet meer te horen
Wat ik niet wil verstaan
Dan hoef ik niet meer te kijken
Naar wat me lachen doet
Ik spring toch rap van de toren
Daarna voel ik me goed
Ik spring toch rap van de toren
Daarna voel ik me goed
Ik spring toch rap van de toren
Ik spring toch rap van de toren
Ik spring toch rap van de toren
Despedida (La batalla de Poperinge)
Yo salto rápido de la torre
Entonces todo está hecho
Ya no necesito escuchar
Lo que no quiero entender
Ya no necesito mirar
Lo que me hace reír
Yo salto rápido de la torre
Después me siento bien
Guau, no hay pastiche suave
Elegantes y comprensivos en su mirada
...
(gritos incomprensibles ;-)
Yo salto rápido de la torre
Entonces todo está hecho
Ya no necesito escuchar
Lo que no quiero entender
No queremos este mundo
No debemos seguir comiendo esta porquería
No queremos este mundo
Yo salto rápido de la torre
Entonces rápidamente se acaba
Ya no necesito escuchar
Lo que no quiero entender
Ya no necesito mirar
Lo que me hace reír
Yo salto rápido de la torre
Después me siento bien
Yo salto rápido de la torre
Después me siento bien
Yo salto rápido de la torre
Yo salto rápido de la torre
Yo salto rápido de la torre