Clock In, Clock Out
Your ultimate dream is coming true
You can't believe it's happening to you
The independence you so spurn
But now the emptiness starts to burn
This is what we wanted
This is what society expects
Tell me what you feel
Look at what you have become
But you have to go on and on
'Til you can't see the end
Grasp at straws
Your back begins to break
It won't be long
'Til you are totally fake
Sad but true
Society expects it of you
Your life's a joke
Fichar, Desfichar
Tu sueño definitivo se está haciendo realidad
No puedes creer que te esté sucediendo a ti
La independencia que tanto despreciabas
Pero ahora la vacuidad comienza a arder
Esto es lo que queríamos
Esto es lo que la sociedad espera
Dime lo que sientes
Mira en lo que te has convertido
Pero debes seguir adelante
Hasta que no puedas ver el final
Agarrándote a un clavo ardiendo
Tu espalda comienza a quebrarse
No pasará mucho tiempo
Hasta que seas totalmente falso
Triste pero cierto
La sociedad lo espera de ti
Tu vida es una broma