Bir Görüþ Kabininde
Ne kadar da ufalmýþ bedenin
Gözyaþýma sýðdýn sen
Açlýk mý yemiþ ömrünü yavrum
Al sütümü iç kýzým
Saçlarýn beyazýna mý
Sakladýn alevini
Yoksa güneþ sende mi batýyor
Batýyor geceleri
Eriyen bedenimi düþünme
Göðü giydim üstüme
Yüzünü asma kederine anam
Yiðitler bitmez bizde
Bir ateþ olup yaksa da gidiþiniz
Analar biter mi
Ölüm toplasa da çiçekleri
Çiçekte tohum biter mi
En el Cubículo de la Cita
Qué pequeño te has vuelto
Has regado mis lágrimas
¿Has devorado tu vida de hambre, hija mía?
Bebe mi leche, niña
¿Has escondido tu fuego
En la blancura de tu cabello?
¿O acaso el sol se pone en ti?
Se pone en las noches
No pienses en mi cuerpo que se desvanece
Me he puesto el cielo como vestido
No pongas cara de tristeza, madre
Los valientes no se acaban en nosotros
Aunque su partida nos queme como fuego
¿Las madres se acaban?
Aunque la muerte recoja las flores
¿Acaso la semilla se acaba en la flor?