Alambrador
Mandei fazer um alambrado bem ligeiro
Com um caboclo despancido, meu amigo
Disse pra ele, tenho pressa companheiro
Quero no sistema antigo
Numa semana fica pronto, eu já lhe digo
Ruque ruque tá furado, suque suque tá socado
E gingue gingue tá estirado
Oiga serviço bonito, já tá pronto patrãozito
Vou lhe entregar o alambrado
Doze ou quinze paus de nobre numa quadra
Quatro tramas de angico em cada vão
Arame liso e farpado a meia fio
Nas estampas de um moirão
Numa semana fica pronto um quarteirão
Um palanque de sapata numa laje
Se cruzar um terreno brabo não faz mal
Um pauzito bem cravado a macete
Quando cruza o manancial numa semana e já termina o material
Fencer
I had a fence built real quick
With a tough guy, my friend
I told him, I’m in a hurry, buddy
I want it done the old way
It’ll be ready in a week, I’ll let you know
Bang bang, it’s all set, boom boom, it’s packed tight
And swing swing, it’s stretched out
Hey, nice work, it’s all ready, boss
I’m gonna deliver the fence
Twelve or fifteen bucks for a section
Four beams of angico in each gap
Smooth and barbed wire halfway through
On the posts of a big ol’ fence
It’ll be ready in a week for a whole block
A post on a slab
If it crosses rough land, no big deal
A solid stake hammered in tight
When it crosses the waterway, in a week, the materials done