Lourinha
Quando me lembro de ti lourinha fico a imaginar lourinha
Que bom que seria a vida se tu fosses o meu par
Dançar contigo este xote e o meu sonho realizar
Pois meu coração lourinha quer contigo namorar
(Lourinha dos cabelos cor de ouro
Lourinha minha prenda meu tesouro
Lourinha vem no meu rancho morar
E assim lourinha a saudade terminar)
Este ranchinho tão triste alegre ia ficar
Pois com flores eu iria teus cabelos enfeitar
E banhar teu lindo corpo na água pura da cascata
E apagar o teu desejo e a saudade que me mata
(Lourinha dos cabelos cor de ouro
Lourinha minha prenda meu tesouro
Lourinha vem no meu rancho morar
E assim lourinha a saudade terminar)
Oh! Mocinha eu te peço não esqueças mais de mim
Este xirú não agüenta viver tão sozinho assim
Quero que os anjos do céu venham nos abençoar
E que te digam lourinha que pra sempre vou te amar
(Lourinha dos cabelos cor de ouro
Lourinha minha prenda meu tesouro
Lourinha vem no meu rancho morar
E assim lourinha a saudade terminar)
E assim lourinha a saudade terminar)
E assim lourinha a saudade terminar)
Lourinha
Cuando pienso en ti, rubia, me pongo a imaginar, rubia
Qué bueno sería la vida si fueras mi pareja
Bailar contigo este xote y cumplir mi sueño
Porque mi corazón, rubia, quiere salir contigo
(Rubia de cabellos color de oro
Rubia, mi regalo, mi tesoro
Rubia, ven a vivir en mi rancho
Y así, rubia, terminar la añoranza)
Este ranchito tan triste se alegraría
Porque con flores adornaría tu cabello
Y bañaría tu hermoso cuerpo en el agua pura de la cascada
Y apagaría tu deseo y la añoranza que me mata
(Rubia de cabellos color de oro
Rubia, mi regalo, mi tesoro
Rubia, ven a vivir en mi rancho
Y así, rubia, terminar la añoranza)
¡Oh, jovencita, te pido que no me olvides más!
Este gaucho no aguanta vivir tan solo así
Quiero que los ángeles del cielo nos bendigan
Y te digan, rubia, que por siempre te amaré
(Rubia de cabellos color de oro
Rubia, mi regalo, mi tesoro
Rubia, ven a vivir en mi rancho
Y así, rubia, terminar la añoranza)
Y así, rubia, terminar la añoranza
Y así, rubia, terminar la añoranza)