Sonho lindo
Um sonho lindo sonhei, sonhei não estar mais aqui
Um lugar celestial, que emanava leite e mel
Pedras preciosas eu vi, tão lindo era aquele lugar
A morada de meu deus, a gozo, amor e paz
Tanto sofrimento aqui, pensei em ficar por lá
Não ponho meus pés no chão com medo de acordar
E ao ver tanta escravidão, e o povo sem deus penar
Sem amor no coração, sem querer compartilhar
Mas ninguém estende a mão, pro irmão se levantar
Ai, ai, meu deus...
Isso tem que melhorar
Não dá, não dá...
Esse meu Brasil...
Sueño hermoso
Un sueño hermoso soñé, soñé con no estar más aquí
Un lugar celestial, que emanaba leche y miel
Vi piedras preciosas, tan hermoso era aquel lugar
La morada de mi dios, la alegría, amor y paz
Tanto sufrimiento aquí, pensé en quedarme allá
No pongo mis pies en el suelo con miedo de despertar
Y al ver tanta esclavitud, y la gente sin dios sufrir
Sin amor en el corazón, sin querer compartir
Pero nadie tiende la mano, para que el hermano se levante
Ay, ay, mi dios...
Esto tiene que mejorar
No da, no da...
Este mi Brasil...
Escrita por: Eduardo Simpatia / Quinho / Serginho Madureira