Menina
Todo fim de tarde na beira do mar
Vendo o sol se pôr eu fico a imaginar
Aquela história de um cara apaixonado
Quando chega a noite eu sinto solidão
Sinto um vazio no meu coração
E choro feito um bobo apaixonado
Eu não sei por quanto vou ficar longe do teu amor
O meu coração já não agüenta mais ficar com essa dor
Mas você me colocou em uma decisão muito difícil de escolher
Se eu devo te amar, ou se eu devo te esquecer
REFRÃO:
Menina, você me faz enlouquecer
Menina, eu não consigo te esquecer
Menina, por favor não me deixe aqui no frio dessa solidão
Menina, eu quero tanto te amar
Menina, por favor não me faz chorar
Menina, eu quero tanto ter você aqui dentro do meu coração
Coração
Chica
Cada atardecer en la orilla del mar
Viendo el sol ponerse, me pongo a imaginar
Esa historia de un tipo enamorado
Cuando llega la noche, siento soledad
Siento un vacío en mi corazón
Y lloro como un tonto enamorado
No sé por cuánto tiempo estaré lejos de tu amor
Mi corazón ya no aguanta más esta dolor
Pero me has puesto en una decisión muy difícil de elegir
Si debo amarte, o si debo olvidarte
CORO:
Chica, me vuelves loco
Chica, no puedo olvidarte
Chica, por favor no me dejes aquí en el frío de esta soledad
Chica, quiero tanto amarte
Chica, por favor no me hagas llorar
Chica, quiero tanto tenerte aquí dentro de mi corazón
Corazón