Os Animais do Meu Marido

Los Animales de Mi Marido

Doble Sentido, do, doDoble Sentido, do, do

Senhores, vou contar pra vocêsSeñores voy a contarle
O que aconteceu comigoLo que a mí me ha sucedido
Senhores, vou contar pra vocêsSeñores voy a contarle
O que aconteceu comigoLo que a mí me ha sucedido

Com o homem que eu tenho hojeCon el hombre que hoy tengo
Animais que eu já conheciAnimales que he conocido
Com o homem que eu tenho hojeCon el hombre que hoy tengo
Animais que eu já conheciAnimales que he conocido

O burro do meu maridoEl burro de mi marido
Já não consegue mais gritarYa no puede rebuznar
O cachorro do meu cunhadoEl perro de mi cuñado
Já não consegue nem latirYa no puede ni ladrar
O cavalo do meu sogroEl caballo de mi suegro
Já não quer mais relincharYa no quiere relinchar
A pomba do irmão deleLa paloma de su hermano
Não consegue mais voarNo se puede ya parar
O sapo da vizinhaEl sapo de la vecina
Pelado e magro táPelado y lamozo esta
O bode do compadreEl chivo de su compadre
Tão velho e chifrudo táTan viejo y cachudo esta
A vaca da sobrinhaLa vaca de su sobrina
Sem leite já ficouSin leche a quedado ya
E a macaca da irmãY la mona de su hermana
Soba que soba o pente táSoba que soba el peine esta

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido

Isso é uma história realEsto es una historia real
Acontece com você tambémLe pasa a usted lo mismo

O burro do meu maridoEl burro de mi marido
Já não consegue mais gritarYa no puede rebuznar
O cachorro do meu cunhadoEl perro de mi cuñado
Já não consegue nem latirYa no puede ni ladrar
O cavalo do meu sogroEl caballo de mi suegro
Já não quer mais relincharYa no quiere relinchar
A pomba do irmão deleLa paloma de su hermano
Não consegue mais voarNo se puede ya parar
O sapo da vizinhaEl sapo de la vecina
Pelado e magro táPelado y lamozo esta
O bode do compadreEl chivo de su compadre
Tão velho e chifrudo táTan viejo y cachudo esta
A vaca da sobrinhaLa vaca de su sobrina
Sem leite já ficouSin leche a quedado ya
E a macaca da irmãY la mona de su hermana
Soba que soba o pente táSoba que soba el peine esta

Doble Sentido, do, doDoble Sentido, do, do

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido

Qualquer semelhança é pura coincidênciaCualquier parecido es pura coincidencia

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido

Agora o que eu vou fazerAhora que voy a hacer
Com todos esses animaisCon todo estos animales
Vou vender pro zoológicoAl zoológico voy a vender
Incluindo meu maridoIncluido esta mi marido