Potosimanta (Tinku)
Eclipse
No me preguntes, ay vidita, de dónde vengo palomita
No me preguntes, ay vidita, de dónde vengo palomita
Si canto, bailo, ay vidita, es con mi plata palomita
Si canto, bailo, ay vidita, es con mi plata palomita
Sírvame chicha ay vidita, no seas mala palomita
Sírvame chicha ay vidita, no seas mala palomita
Yo no soy pobre, ay vidita, tampoco rico, palomita
Yo no soy pobre, ay vidita, tampoco rico, palomita
Un día aquí, un día allá, yo soy Eclipse de Sucre
Un día aquí, un día allá, Machay Quspajaw Musayquw
Potosimanta ay vidita, suway munayma
Potosimanta ay vidita, suway munayma
Yo no soy lindo, ay vidita, tampoco feo, palomita
Yo no soy lindo, ay vidita, tampoco feo, palomita
Un día aquí, un día allá, yo soy Eclipse de Sucre
Un día aquí, un día allá, Machay Quspajaw Musayquw
(Gracias, amigos, será hasta la próxima, con el grupo Eclipse)
Potosimanta (Tinku)
Eclipse
Frag mich nicht, oh mein Herz, woher ich komme, Taube
Frag mich nicht, oh mein Herz, woher ich komme, Taube
Wenn ich singe, tanze, oh mein Herz, dann ist es mit meinem Geld, Taube
Wenn ich singe, tanze, oh mein Herz, dann ist es mit meinem Geld, Taube
Gib mir Chicha, oh mein Herz, sei nicht gemein, Taube
Gib mir Chicha, oh mein Herz, sei nicht gemein, Taube
Ich bin nicht arm, oh mein Herz, auch nicht reich, Taube
Ich bin nicht arm, oh mein Herz, auch nicht reich, Taube
Einen Tag hier, einen Tag dort, ich bin Eclipse aus Sucre
Einen Tag hier, einen Tag dort, Machay Quspajaw Musayquw
Potosimanta, oh mein Herz, ich will es haben
Potosimanta, oh mein Herz, ich will es haben
Ich bin nicht schön, oh mein Herz, auch nicht hässlich, Taube
Ich bin nicht schön, oh mein Herz, auch nicht hässlich, Taube
Einen Tag hier, einen Tag dort, ich bin Eclipse aus Sucre
Einen Tag hier, einen Tag dort, Machay Quspajaw Musayquw
(Danke, Freunde, bis zum nächsten Mal, mit der Gruppe Eclipse)