Olha só
Chega no samba, devagar, na disciplina
sem querer a mina chama a atenção
e quando começa a mexer é um fuzuê
um tremendo bafafá
tem gente de longe pra vê
seu balancê
seu jeitinho de sambar
Olha só
firma o partido
firma a batucada pra vê
olha só
como ela samba com as mãos nas cadeiras
olha só
que rebolado, que mulher danada lelê
olha só
essa menina não é brincadeira
Vamos abrir a roda e bater na palma da mão
pra vê a menina requebrando até o chão
bate palma aê pro samba firmar
vamos abrir a roda só pra vê como é que é
essa coisa linda sambar na ponta do pé
bate palma aê deixa ela sambar
Mira nada más
Llega al samba, despacio, con disciplina
sin querer la chica llama la atención
y cuando empieza a menearse es un alboroto
un tremendo alboroto
hay gente de lejos para ver
su balanceo
su forma de sambar
Mira nada más
firme el partido
firme la batucada para ver
mira nada más
cómo ella samba con las manos en las caderas
mira nada más
qué rebote, qué mujer tan traviesa lelê
mira nada más
esta chica no es broma
Vamos a abrir la rueda y aplaudir con las manos
para ver a la chica contonearse hasta el suelo
aplaude ahí para que el samba se firme
vamos a abrir la rueda solo para ver cómo es
esta cosa hermosa sambar en la punta del pie
aplaude ahí, déjala sambar