A Deus
Dei um adeus a deus
Pra depois o encontrar assim,
De igual pra igual,
Tete a tete,
Olho no olho.
Tenho cá pra mim
Que ele, após cair em si,
Vai me explicar tudo,
Tim tim por tim tim
E nesse dia,
No vai e vem das idéias
Dos ideais e dos desejos,
No calor da conversa
Que haveremos de ter,
Viveremos, por fim,
Um momento sublime:
Ele, como todo deus que se preze,
Seguro de suas belezas
E eu, na condição de errante,
Duvidando de suas certezas.
Un adiós a Dios
Di un adiós a Dios
Para luego encontrarlo así,
De igual a igual,
Cara a cara,
Ojo a ojo.
Tengo la impresión
Que él, después de reflexionar,
Me explicará todo,
Con pelos y señales.
Y en ese día,
En el vaivén de las ideas
De los ideales y los deseos,
En el calor de la conversación
Que tendremos,
Viviremos, al fin,
Un momento sublime:
Él, como todo dios que se respete,
Seguro de sus bellezas
Y yo, en calidad de errante,
Dudando de sus certezas.
Escrita por: Ulisses Galetto