SERTÃO
O futuro se pressente
No presente que é passado a limpo
O que era, foi-se, cortando a frase de millôr
Mas o gesto de marcel marcou !
Sou corredor de pés descalços
E portas flechadas
Sou são paulo, nova iorque, sou havana
Sou o cabra que a peste vem buscar
Sou amã, tirana e bagdá
Sou rio pra não chorar...
Tenho de ser um
Tenho de ser tão só
Não tenho um só sertão aqui no sul...
SERTÃO
El futuro se presiente
En el presente que es pasado a limpio
Lo que era, se fue, cortando la frase de Millôr
¡Pero el gesto de Marcel marcó!
Soy corredor de pies descalzos
Y puertas flechadas
Soy São Paulo, Nueva York, soy La Habana
Soy el tipo que la peste viene a buscar
Soy Amán, Tirana y Bagdad
Soy Río para no llorar...
Debo ser uno
Debo ser tan solo
No tengo un solo sertão aquí en el sur...