Sede Fortes
Sede fortes, corajosos
Não temais nem vos assusteis
diante deles, porque o Senhor, vosso Deus,
É quem vai convosco,
Não vos deixará, nem vos desamparará
Se forte, corajoso,
com este povo entrarás na terra,
Que o Senhor prometeu,
dar a teus pais e herdį-la
O Senhor, é quem vai diante de ti,
Ele será contigo, não te deixará
Nem te desamparará,
Não temas, nem te atemorizes
Fuerte y valiente
Sé fuerte y valiente,
No temas ni te asustes
ante ellos, porque el Señor, tu Dios,
es quien va contigo,
No te dejará ni te desamparará
Sé fuerte y valiente,
con este pueblo entrarás en la tierra,
que el Señor prometió
dar a tus padres y heredarla
El Señor es quien va delante de ti,
Él estará contigo, no te dejará
Ni te desamparará,
No temas ni te atemorices