As águas
É nosso amor durou
E como gota d´água foi pingando, mas secou
Tudo se acabou
Nós dois não temos mais o que falar
Não posso morrer de amor
Se eu tenho tanto ainda pra viver
A vida me ensinou
Me dando novos rumos pra seguir
(Refrão)Vou ter quer ser forte pra aguentar
As águas vão rolar, mas vai passar
Vou pegar carona nesse mar
A minha dor as ondas vão levar (Bis)
Vou ter que dizer adeus
Meu coração cansou de se enganar
Seguir os caminhos meus
Quem sabe um novo amor vai me curar (Bis)
Las aguas
Nuestro amor duró
Y como gota de agua fue goteando, pero se secó
Todo terminó
Nosotros ya no tenemos más que decir
No puedo morir de amor
Si aún tengo tanto por vivir
La vida me enseñó
Dándome nuevos rumbos para seguir
(Refrão) Tendré que ser fuerte para aguantar
Las aguas van a fluir, pero pasarán
Tomaré un aventón en este mar
Mis penas las llevarán las olas (Bis)
Tendré que decir adiós
Mi corazón se cansó de engañarse
Seguir mis propios caminos
Quién sabe si un nuevo amor me curará (Bis)
Escrita por: Du Oliveira / Salgadinho