Na Mira Do Cupido
Na Mira Do Cupido
Um cupido apareceu na minha vida
E falou que nunca é tarde para amar
Eu falei que estou feliz curtindo a vida
Ele jurou que um dia ira acertar
Apareceu nos meus sonhos constantemente
Levantando sempre a mesma opinião
Bati de frente, e no momento de fraqueza
Ele flechou em cheio o meu coração
O cupido dá adeus e diz que esse é o momento
Eu preciso agora é arriscar
É ai que eu te conheço, vou seguir é os conselhos
Que meu coração mandar
(Refrão)
Agora não da, viver sem teu amor, não posso imaginar
Como que eu demorei tanto para perceber
Que o amor veio mudar a minha vida
Desculpa meu cupido, só tenho que agradecer
En la mira de Cupido
En la mira de Cupido
Un cupido apareció en mi vida
Y dijo que nunca es tarde para amar
Le dije que estoy feliz disfrutando la vida
Él juró que algún día acertará
Apareció en mis sueños constantemente
Siempre expresando la misma opinión
Enfrenté la situación, y en un momento de debilidad
Él flechó directo a mi corazón
El cupido se despide y dice que este es el momento
Ahora debo arriesgarme
Es ahí donde te conozco, seguiré los consejos
Que mi corazón dicte
(Refrán)
Ahora no puedo vivir sin tu amor, no puedo imaginar
¿Cómo pude tardar tanto en darme cuenta?
Que el amor vino a cambiar mi vida
Disculpa mi cupido, solo tengo que agradecer
Escrita por: Miguel Do Cavaco