Malandro eu
Malandro eu ,
Sou um cara vivido e independente
Gozando da vida feliz e contente
Zelando a amizade o amor e a paixão
Malandro eu ,
Que sou pai de familia
Não vivo doente
Esqueço o passado e vivo o presente
A todo amigo pra mim é irmão
Malandro eu ,
Pagode de noite e trabalho de dia
Não ando cercado da má companhia
Só quero o que é meu se nãor quero não
Eu sou esperto ,
Manhoso , discreto , gentil , brincalhão
Adoro uma praia , sou bom cidadão
Em roda de samba eu não brinco não
A malandragem , não é ser bandido não .
O malandro é aquele que tem paz no coração .
Yo, el pillo
Yo, el pillo,
Soy un hombre experimentado e independiente
Disfrutando de la vida feliz y contento
Cuidando la amistad, el amor y la pasión
Yo, el pillo,
Que soy padre de familia
No vivo enfermo
Olvido el pasado y vivo el presente
Para mí, todo amigo es como un hermano
Yo, el pillo,
Samba por la noche y trabajo por el día
No ando rodeado de malas compañías
Solo quiero lo que es mío, si no lo quiero, no lo quiero
Soy astuto,
Tramposo, discreto, amable, bromista
Me encanta la playa, soy un buen ciudadano
En ruedas de samba no juego
La malicia, no es ser un delincuente
El pillo es aquel que tiene paz en el corazón.