La Única Estrella
La única estrella que tiene mi cielo se está apagando
La nube negra de mis desgracias poquito a poco la va tapando
Y aunque yo quiera que no se vaya
Es mi destino jamás mirarla
¿Quién me lo manda poner los ojos
En una estrella que está tan alta?
Chiquitita bonita, no te vayas, hay
La única estrella que tiene mi cielo se está perdiendo
La nube negra de mi desgracia poquito a poco la va cubriendo
Y aunque yo quiera que no se valla
Ella se aleja mientras yo miro
¿Quién me lo manda poner los ojos
En una estrella que del infinito?
The Only Star
The only star in my sky is fading away
The dark cloud of my misfortunes is slowly covering it up
And even though I wish it wouldn't go
It's my fate to never see it again
Who told me to set my sights
On a star that's so far away?
Little pretty one, don’t go, please
The only star in my sky is disappearing
The dark cloud of my misery is slowly hiding it
And even though I wish it wouldn't leave
It drifts away while I watch
Who told me to set my sights
On a star that's from the infinite?
Escrita por: José Alfredo Jiménez