Me Duele Tanto
Que sucedio sabia
que tarde o temprano
esto iba a pasar
no me engañaste lo acepto
no hubo promesas ni un te amo para mi
y aun asi te amaba cada dia mas
con la esperanza
de que algo iba a cambiar
Me duele tanto
reconocer que sola me hice daño
fue solo un espejismo para mi
Me duele tanto
el aceptar que nunca me has amado
que nada puedo hacer para estar junto a ti
No hay mas que hablar entiendo
ya no es necesaria una explicacion
no hay que llorar , me dices
pero el corazon no entiende a la razon
por eso no me pidas calma
no quiero mas palabras por favor
Me duele tanto
reconocer que sola me hice daño
fue solo un espejismo para mi
Me duele tanto
el aceptar que nunca me has amado
que nada puedo hacer para estar junto a ti
Het Doet Zoveel Pijn
Wat is er gebeurd, ik wist het
Dat dit vroeg of laat
Zou gaan gebeuren
Je hebt me niet bedrogen, dat geef ik toe
Er waren geen beloftes of 'ik hou van je' voor mij
En toch hield ik elke dag meer van je
Met de hoop
Dat er iets zou veranderen
Het doet zoveel pijn
Om te erkennen dat ik alleen mezelf pijn heb gedaan
Het was slechts een illusie voor mij
Het doet zoveel pijn
Om te accepteren dat je me nooit hebt liefgehad
Dat ik niets kan doen om bij jou te zijn
Er is niets meer te zeggen, ik begrijp het
Een uitleg is niet meer nodig
Je zegt dat ik niet moet huilen
Maar het hart begrijpt de rede niet
Daarom vraag me niet om kalmte
Ik wil alsjeblieft geen woorden meer
Het doet zoveel pijn
Om te erkennen dat ik alleen mezelf pijn heb gedaan
Het was slechts een illusie voor mij
Het doet zoveel pijn
Om te accepteren dat je me nooit hebt liefgehad
Dat ik niets kan doen om bij jou te zijn