395px

Empathie

Grupo Marca Registrada

Empatía

Ahorita ando trabajando
Para seguir pa' adelante
Le hemos perreado bastante
Y ya no pienso pararle a seguirle buscando
Hasta que se nos dé
Yo sé que ya va a llegar
Que ya va a haber algo

No sé qué me envidian tanto
También le ando batallando
También mis problemas traigo
Y batallo pa' dormir
Pensando que mañana será un día mejor
Y yo tengo fe en lo mío
Sé que tengo brillo

Cualquier rato brinca la rana buscando un futuro
Y un mejor mañana de chambear
Que a huevo me sobran las ganas
Y poder portar
Salud
Y dos carros nuevos
Casa de mis sueños

Me he sentido pisoteado
Supieran qué feo se siente
Que te trate mal la gente
Que no tengan empatía
Por otras personas, porque tienen más
¿Verdad que las clases duelen?
Lo llevo presente

Y de los dientes pa' afuera
Las promesas son de agua
Bastantes se la recargan
Hacen castillos de arena
Y cuando el agua llega, no saben qué hacer
Pa' mí, la palabra vale
No rompo por nadie

Mi estilo es muy diferente
Trato de portarme muy bien con la gente
Por eso las puertas tengo abiertas siempre
Y a mi paso voy
Y estoy joven y maduro
Llevo un paso duro

Empathie

En ce moment, je bosse
Pour avancer encore
On a bien galéré
Et je ne compte pas m'arrêter, je vais continuer à chercher
Jusqu'à ce que ça arrive
Je sais que ça va venir
Qu'il y aura quelque chose

Je ne comprends pas pourquoi on m'envie tant
Moi aussi, je galère
J'ai mes propres soucis
Et j'ai du mal à dormir
En pensant que demain sera un jour meilleur
Et j'ai foi en ce que je fais
Je sais que j'ai de l'éclat

À tout moment, la grenouille peut sauter vers un futur
Et un meilleur demain au boulot
J'ai vraiment envie d'y arriver
Et de pouvoir avoir
De la santé
Et deux nouvelles voitures
La maison de mes rêves

Je me suis senti piétiné
Vous ne savez pas à quel point c'est moche
Quand les gens te traitent mal
Quand ils n'ont pas d'empathie
Pour les autres, juste parce qu'ils ont plus
C'est vrai que les classes font mal
Je garde ça en tête

Et des promesses en l'air
C'est de l'eau qui coule
Beaucoup se laissent aller
Ils construisent des châteaux de sable
Et quand l'eau arrive, ils ne savent pas quoi faire
Pour moi, la parole a de la valeur
Je ne romps pas pour personne

Mon style est très différent
J'essaie d'être bien avec les gens
C'est pourquoi j'ai toujours les portes ouvertes
Et j'avance
Je suis jeune et mature
Je fais un pas solide

Escrita por: Fidel Oswaldo Castro Valenzuela