Mil Anos-Luz
Procurando um lugar
Pra poder estacionar
O vácuo dificulta tudo
Tenho que ser bom em manobrar
Lembro de quando saí
E decidi me arriscar
Precisei enfrentar os meus medos
E me preparar pro que tinha de enfrentar
O medo da escuridão
Da claustrofobia nessa imensidão
E quando a órbita abandonei
Me peguei a ver a lágrima subir ao invés de descer
Reconheci que é importante ter um sonho ou motivo pra viver
Viajei em direção a Você
Bem perto daqui
A mil anos-luz
Ou algo parecido, não sei bem ao certo
Mas está tão perto o que me conduz
Bem dentro de mim
Quase a entender
Olhando pra completude do universo
Em inverso eu já consigo te ver
Que na verdade eu nunca estive só
Perto o longe era como se fosse pó
E então eu aterrizei
Me peguei a ver a lágrima subir ao invés de descer
Reconheci que é importante se importar e reconhecer
Entendi que o centro do universo é o que me faz viver
Compreender que Ele está em você
Não estamos sós
Eu não estou só
Eu não estou
Mil Años-Luz
Procurando un lugar
Para poder estacionar
El vacío dificulta todo
Tengo que ser bueno en maniobrar
Recuerdo cuando salí
Y decidí arriesgarme
Tuve que enfrentar mis miedos
Y prepararme para lo que tenía que enfrentar
El miedo a la oscuridad
A la claustrofobia en esta inmensidad
Y cuando abandoné la órbita
Me vi viendo la lágrima subir en lugar de bajar
Reconocí que es importante tener un sueño o motivo para vivir
Viajé en dirección a Ti
Muy cerca de aquí
A mil años-luz
O algo parecido, no sé bien seguro
Pero está tan cerca lo que me guía
Muy dentro de mí
Casi entendiendo
Mirando la plenitud del universo
En reverso ya puedo verte
Que en realidad nunca estuve solo
Cerca lejos era como si fuera polvo
Y entonces aterricé
Me vi viendo la lágrima subir en lugar de bajar
Reconocí que es importante preocuparse y reconocer
Entendí que el centro del universo es lo que me hace vivir
Comprender que Él está en ti
No estamos solos
Yo no estoy solo
Yo no estoy