Marcelino Champanhat
Quantas estradas precisará um homem andar
Antes que possam chamá-lo de um homem?
Sim e quantos mares precisará uma pomba branca sobrevoar
Antes que ela possa dormir na praia?
Sim e quantas vezes precisará balas de canhão voar
Até serem para sempre abandonadas?
A resposta meu amigo está soprando no vento
A resposta está soprando no vento
Quantas vezes precisará um homem olhar para cima
Até poder ver o céu?
Sim e quantos ouvidos precisará um homem ter
Até que ele possa ouvir o povo chorar?
Sim e quantas mortes custará até que ele saiba
Que gente demais já morreu?
A resposta meu amigo está soprando no vento
A resposta está soprando no vento
Quantos anos pode existir uma montanha
Antes que ela seja lavada pelo mar?
Sim e quantos anos podem algumas pessoas existir
Até que sejam permitidas a serem livres?
Sim e quantas vezes pode um homem virar sua cabeça
E fingir que ele simplesmente não ver?
A resposta meu amigo está soprando no vento
A resposta está soprando no vento
Marcelino Champaghat Negro
¿Cuántos caminos tendrá que caminar un hombre
¿Antes de que puedas llamarlo hombre?
Sí, y cuántos mares necesitarán una paloma blanca para volar
¿Antes de que pueda dormir en la playa?
Sí, y cuántas veces necesitará balas de cañón volar
¿Hasta que sean abandonados para siempre?
La respuesta que mi amigo está soplando en el viento
La respuesta es soplar en el viento
¿Cuántas veces un hombre necesita mirar hacia arriba
¿Hasta que puedas ver el cielo?
Sí, y cuántos oídos necesitará un hombre tener
¿Hasta que oiga a la gente llorar?
Sí, y cuántas muertes costará antes de que se entere
¿Que mucha gente ha muerto?
La respuesta que mi amigo está soplando en el viento
La respuesta es soplar en el viento
¿Cuántos años puede haber una montaña
¿Antes de que sea lavada por el mar?
Sí, y cuántos años pueden existir algunas personas
¿Hasta que se les permita ser libres?
Sí, y cuántas veces puede un hombre girar la cabeza
¿Y fingir que no lo vio?
La respuesta que mi amigo está soplando en el viento
La respuesta es soplar en el viento