Yasei
Hoje à noite também
A música tá caindo
Essa batida fermenta um desejo
Vamos lançar
(Paciência!)
Vamos lançar
Sente na pulsação apaixonada
Que cor é seu sangue, porra?
Não precisa
(De açúcar!)
Vem me comprar
(Bazuca!)
Montes e vales na vida
E também assim é a mulher peituda
Aí, chora
(Cuíca!)
Bumbum
(Bazuca!)
Além de morro vai lá!
Ô bululum tchá, tchá tchá!
Quem tem o tempo de chorar
Eu só quero formar a roda
De pele morena, branca, negra e amarela
Meu filho tem crescido no Rio
Um maltrato é feio
Daqui agora nosso samba atrai pro mundo
Hoje à noite também
A música tá caindo
Essa batida fermenta um desejo
Vamos lançar
(Paciência!)
Vamos lançar
Sente na pulsação apaixonada
Que cor é meu sangue, porra?
Não precisa
(De açúcar!)
Vem me comprar
(Bazuca!)
Montes e vales na vida
E também assim é a mulher peituda
Aí, chora
(Cuíca!)
Bumbum
(Bazuca!)
Além de morro vai lá!
Ô bululum tchá, tchá tchá!
Quem tem o tempo de chorar
Eu só quero formar a roda
De pele morena, branca, negra e amarela
Meu filho tem crescido no Rio
Um maltrato é feio
Daqui agora nosso samba atrai pro mundo
Onde tá arrebentando a grande risada
A gente sempre vem com suor e pelo
Tira e deixa a roupa
Seja selvageria!
Samba de cor da pele vamos cantar!
Yasei
Esta noche también
La música está sonando
Este ritmo fermenta un deseo
Vamos a lanzar
(¡Paciencia!)
Vamos a lanzar
Siente el pulso apasionado
¿De qué color es tu sangre, carajo?
No necesitas
(Azúcar)
Ven a comprarme
(Bazooka)
Montañas y valles en la vida
Y así es la mujer tetona
Ahí, llora
(Cuica)
Trasero
(Bazooka)
¡Además de la colina, vamos allá!
¡Oh bululum tchá, tchá tchá!
Quién tiene tiempo para llorar
Solo quiero formar el círculo
De piel morena, blanca, negra y amarilla
Mi hijo ha crecido en Río
El maltrato es feo
Desde aquí nuestro samba atrae al mundo
Esta noche también
La música está sonando
Este ritmo fermenta un deseo
Vamos a lanzar
(¡Paciencia!)
Vamos a lanzar
Siente el pulso apasionado
¿De qué color es mi sangre, carajo?
No necesitas
(Azúcar)
Ven a comprarme
(Bazooka)
Montañas y valles en la vida
Y así es la mujer tetona
Ahí, llora
(Cuica)
Trasero
(Bazooka)
¡Además de la colina, vamos allá!
¡Oh bululum tchá, tchá tchá!
Quién tiene tiempo para llorar
Solo quiero formar el círculo
De piel morena, blanca, negra y amarilla
Mi hijo ha crecido en Río
El maltrato es feo
Desde aquí nuestro samba atrae al mundo
Donde estalla la gran risa
Siempre venimos con sudor y pelo
Quítate y deja la ropa
¡Que sea salvajismo!
¡Vamos a cantar samba del color de la piel!