Tudo ou Nada
Minha namorada já está sabendo
Que eu estou traindo ela com você
O seu namorado tá me ameaçando
Disse que vai dar confusão quando ele ver
Essa história louca já tá perigosa
Porque você me beija em qualquer lugar
Eu fico te agarrando sem pensar em nada
O nosso caso não dá mais pra disfarçar
Eu quero ficar com você, mas chega de namoro escondido
Eu quero ficar com você, mas nada de romance proibido
Larga esse cara agora pra ficar comigo
Que eu deixo ela pra viver junto contigo
É tudo ou nada
Não dá mais pra dividir o grande amor da minha vida
É tudo ou nada
Me mostra agora que você tá decidida
Se entregando de uma vez pra essa paixão
Pra ser feliz, meu bem, não tem outra saída
Alles of Niets
Mijn vriendin weet het al
Dat ik haar met jou bedrog
Je vriend bedreigt me nu
Zei dat hij gaat zorgen voor gedoe als hij me ziet
Dit gekke verhaal wordt al gevaarlijk
Want je kust me overal
Ik hou je vast zonder na te denken
Onze affaire is niet meer te verbergen
Ik wil bij je zijn, maar geen stiekeme relatie meer
Ik wil bij je zijn, maar geen verboden liefde meer
Laat die gast nu gaan om bij mij te zijn
Want ik laat haar achter om samen met jou te leven
Het is alles of niets
Het is niet meer mogelijk om de grote liefde van mijn leven te delen
Het is alles of niets
Laat me nu zien dat je hebt besloten
Je geeft je helemaal over aan deze passie
Om gelukkig te zijn, schat, is er geen andere uitweg
Escrita por: Ângelo Rosa / Adelmo Luiz / Rodrigo Rodrigues