Nem Dormindo Eu Consigo Te Esquecer

Não é fácil ficar sem você, minha menina.
Acordar toda noite e ver que você não está
De manhã quando o sol aparece através da cortina...
É difícil conter o desejo de te encontrar.

Nos cantos vazios da sala procuro os teus olhos.
Você deve estar por aí numa rua qualquer
E então sai de mim e sem medo te procuro
Com o meu pensamento enquanto esfria o café.

Refrão:
E uma saudade bate forte, vai no fundo.
Vontade louca de te amar mais uma vez.
Será que todas as pessoas desse mundo
Fazem amor gostoso como a gente fez?
Foi uma transa, só um caso e nada mais.
Foi de repente sem a gente perceber,
Mas foi tão lindo, foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu consigo te esquecer.

Nos cantos vazios da sala procuro os teus olhos.
Você deve estar por aí numa rua qualquer
E então sai de mim e sem medo te procuro
Com o meu pensamento enquanto esfria o café.

Refrão !
E uma saudade bate forte, vai no fundo.
Vontade louca de te amar mais uma vez.
Será que todas as pessoas desse mundo
Fazem amor gostoso como a gente fez?
Foi uma transa, só um caso e nada mais.
Foi de repente sem a gente perceber,
Mas foi tão lindo, foi tão bom e é por isso
Que nem dormindo eu consigo te esquecer.

Incluso durmiendo puedo olvidarte

No es fácil estar sin ti, jovencita
Despierta todas las noches y ve que no eres
Por la mañana, cuando el sol sale a través de la cortina
Es difícil contener el deseo de encontrarte

En los rincones vacíos de la habitación busco tus ojos
Debes estar en una calle en alguna parte
Y luego sal de mí y busca sin miedo por ti
Con mi pensamiento mientras el café se enfría

Coro
Y un anhelo golpea duro, va profundo
Loco impulso de amarte una vez más
¿Todas las personas en este mundo
¿Haces el amor caliente como nosotros?
Fue un sexo, sólo una aventura y nada más
De repente, sin que nos demos cuenta de ello
Pero era tan hermoso, era tan bueno y por eso
Ni siquiera puedo olvidarte mientras dormía

En los rincones vacíos de la habitación busco tus ojos
Debes estar en una calle en alguna parte
Y luego sal de mí y busca sin miedo por ti
Con mi pensamiento mientras el café se enfría

¡El coro!
Y un anhelo golpea duro, va profundo
Loco impulso de amarte una vez más
¿Todas las personas en este mundo
¿Haces el amor caliente como nosotros?
Fue un sexo, sólo una aventura y nada más
De repente, sin que nos demos cuenta de ello
Pero era tan hermoso, era tan bueno y por eso
Ni siquiera puedo olvidarte mientras dormía

Composição: