Ana Lee
Eu bebi, sem cerimónia o chá
à sombra uma banheira decorada,
num lago de champu
e dormi, como uma pedra que mata
senti as nossas vidas separadas,
aquario de ostras cru
Refrao:
Ana lee, ana lee
meu lótus azul,
ópio do povo,
jaguar perfumado,
tigre de papel
Ana lee, ana lee
no lótus azul,
nada de novo
poente queimado,
triângulo dourado.
se ela se põe de vestidinha,
parece logo uma princezinha,
num trono de jasmim.
e ao vir-me,
embora em verde tónico,
no pais onde fumam as cigarras,
deixei-a a sonhar por mim.
Refrao
Ana Lee
Tomé, sin ceremonia, el té
a la sombra de una bañera decorada,
en un lago de champú
y dormí, como una piedra que mata
sentí nuestras vidas separadas,
acuario de ostras crudas
Coro:
Ana Lee, Ana Lee
mi loto azul,
opio del pueblo,
jaguar perfumado,
tigre de papel
Ana Lee, Ana Lee
en el loto azul,
nada de nuevo
ocaso quemado,
triángulo dorado.
si ella se pone un vestidito,
parece una princesita al instante,
en un trono de jazmín.
y al venirme,
aunque en verde tónico,
en el país donde fuman las cigarras,
la dejé soñando conmigo.
Coro