Jesus Sempre Está Perto
O povo contou
O que Jesus fez
Que o seu tocar fez um coxo andar
E o cego fez ver
E aos cativos livrou
E hoje Ele ainda tem o mesmo poder
Cristo pronto está a atender ao meu clamor
Cristo sempre pronto está
A vir livrar meu ser
Autoridade Ele tem nas mãos
E aos meus pecados vem dar perdão
Com seu grande amor
Bem perto está Cristo
Prostrada estou
A ti clamar
Tu és tão santo
E eu nada sou
Não mereço sentir
Tua mão me tocar
Mas com voz tão doce
Vem meu ser confortar
Cristo pronto está a atender ao meu clamor
Cristo sempre pronto está
A vir livrar meu ser
Autoridade Ele tem nas mãos
E aos meus pecados vem dar perdão
Com seu grande amor
Jesus sempre está
Pronto a ouvir-me
Andar ao meu lado
E meus passos guiar pela luz
Pronto a salvar-me
E restaurar-me
E ao seu falar dar-me paz, dar-me vida!
Cristo pronto está a atender ao meu clamor
Cristo sempre pronto está
A vir livrar meu ser
Autoridade Ele tem nas mãos
E aos meus pecados vem dar perdão
Com seu grande amor
Bem perto está Cristo
Com seu grande amor
Bem perto está Cristo!
Jesús Siempre Está Cerca
El pueblo contó
Lo que Jesús hizo
Que al tocarlo hizo que un cojo caminara
Y al ciego hizo ver
Y a los cautivos liberó
Y hoy Él todavía tiene el mismo poder
Cristo está listo para escuchar mi clamor
Cristo siempre está listo
Para venir a liberar mi ser
Tiene autoridad en sus manos
Y viene a perdonar mis pecados
Con su gran amor
Cristo está muy cerca
Postrada estoy
Para clamar a ti
Eres tan santo
Y yo no soy nada
No merezco sentir
Tu mano sobre mí
Pero con voz tan dulce
Viene a consolar mi ser
Cristo está listo para escuchar mi clamor
Cristo siempre está listo
Para venir a liberar mi ser
Tiene autoridad en sus manos
Y viene a perdonar mis pecados
Con su gran amor
Jesús siempre está
Listo para escucharme
Caminar a mi lado
Y guiar mis pasos hacia la luz
Listo para salvarme
Y restaurarme
Y al hablar darme paz, ¡darme vida!
Cristo está listo para escuchar mi clamor
Cristo siempre está listo
Para venir a liberar mi ser
Tiene autoridad en sus manos
Y viene a perdonar mis pecados
Con su gran amor
Cristo está muy cerca
Con su gran amor
Cristo está muy cerca!
Escrita por: Cláudio Verde / Trad. Charlis Ferre